Papillon: Hilde Güden

 

 

CD I

Königin der Operette (Queen of the Operette)


Track 1. Leo Fall: Madame de Pompadour
              Heut’ könnt’einer sein Glück bei mir machen *
Track 2. Paul Abraham: Ball im Savoy
              Toujours l’amours *
Track 3. Johann Strauss Jr.: Cagliostro
              Csárdás
Track 4. Carl Millöcker: Die Dubarry
              Ich schenk mein Herz
Track 5. Robert Stolz: Frühjahrsparade
              Wien wird schön erst bei Nacht **
Track 6. Fritz Kreisler: Sissy
              Ich wär’so gern einmal verliebt *
Track 7. Franz Lehár: Der Zarewitsch
              Einer wird kommen
Track 8. Oscar Straus: Rund um die Liebe
              Schwipslied
Track 9. Nicholas Brodszky: Gitta entdeckt ihr Herz
              Was kann so schön sein wie deine Liebe
Track 10. Emmerich Kálmán: Die Csárdásfürstin
                Jaj, Mamám Bruderherz ***
Das Orchester der Wiener Volksoper
Conductor: Anton Paulik

Der Chor der Wiener Staatsoper *
Einstudierung: Norbert Balatsch

Eine Wiener Schrammeklgruppe **

Béla Bambo und seine Zigeunerkapelle ***

The music of Ivor Novello and Noël Coward

Track 11. Ivor Novello: Music in May
Track 12. Noël Coward: I’ll follow my secret heart
Track 13. Noëll Coward: Zigeuner
Track 14. Ivor Novello: Leap Year waltz
Track 15. Ivor Novello: Someday my heart will awake
Track 16. Ivor Novello: I can give you the starlight
Track 17. Ivor Novello: The waltz of my heart
Track 18. Noël Coward: I’ll see you again
Track 19. Ivor Novello: The violin began to play
Track 20. Ivor Novello: Lilacs
Track 21. Noëll Coward: Someday I’ll find you
Track 22. Ivor Novello: Glamorous night

Stanley Black, his Orchestra and Chorus

CD II

Hilde Güden in Amsterdam


Promenade-Orkest
Conductor: Heinz Schröder

Amsterdam, Concertgebouw , March 3, 1962

Track 1. Franz von Suppé: Boccaccio
               Hab’ich nur deine Liebe
Track 2. Karl Millöcker: Die Dubarry
               Ich schenk’ mein Herz
Track 3. Johann Strauss Jr.: Die Fledermaus
               Czardas
Track 4. Robert Stolz: Der Favorit
               Du sollst der Kaiser meiner Seele sein
Track 5. Leo Fall: Madame Pompadour
               Heut’könnt einer sein Glück bei mir machen
Track 6. Franz Lehár: Der Zarewitsch
               Einer wird kommen
Track 7. Franz Lehár: Paganini
               Liebe du Himmel auf Erden
Track 8. Rudolf Sieczynski: Wien, du Stadt meiner Träume
Track 9. Rudolf Sieczynski: Wien, du Stadt meiner Träume (encore)

Johann Strauss Jr.: Die Fledermaus (Excerpts)
In English


Rosalinde
Eisenstein
Adèle
Alfred
Prince Orlofsky
Dr. Falke
Dr. Blind
Frank
Ida
Hilde Güden
Theodor Uppman
Roberta Peters
Cesare Valletti
Blanche Thebom
Frank Guarrera
Paul Franke
Clifford Harvuot
Suzanne Ames

Orchestra and Chorus of the Metropolitan Opera, New York
Conductor: Erich Leinsdorf

New York, Metropolitan Opera, December 13, 1958

Track 10 - 23


In comparing Elisabeth Schwarzkopf with Hilde Güden in operettas, Elisabeth Schwarzkopf’s interpretations are clearly the better, but Hilde Güden was vocally her superior. In spite of all her efforts to sound Viennese, she remained German, where as Güden was a true Viennese. As far as opera is concerned both ladies sang together in Der Rosenkavalier and Mozart-opera’s with no rivalry. Hilde Güden’s most famous recording in the operetta field became Die Fledermaus under conduction of Herbert von Karajan. Furthermore she made a number of operetta-recordings with aria’s and fragments, that have here-to-fore been forgotten. We bring two of them to your attention. The first is from the Viennese repertoire with a number of aria’s one will rarely hear. The songs of Coward and Novello were released on a Decca recording that became a collector’s item. The argument can be made if she was the right person for that. The singing was charming, but not in the style of the repertoire the British love so much. The concert in Amsterdam is special and the Fledermaus-fragments from the Metropolitan Opera in New York remind us of a substantial number of opera-roles behind her name and that she was greatly loved.


---

CD Length and Format:

CD 1 73.41 minutes
CD 2 74.13 minutes

The CDs are in MP3 Format (320 kbps), with Cue Sheets.